Lo escribió el que en ese
momento era 2º violinista de Osvaldo Pugliese: Emilio Balcarce (Emilio Juan Sitano).
Este entrañable músico de Villa Urquiza fallecido hace poco tiempo, tocaba el
violín y el bandoneón, era compositor, arreglador y Director. En un baile
de carnaval en San Lorenzo, el dirigía la Típìca y conoció a
Linda Baxter, lady crooner” de la jazz que actuaba con ellos: Santa
Anita Ritmo en el alma, donde cantaba también Alberto Deval, hermano de
Horacio. Hubo flechazo y se casaron con Lidia que era su nombre.
Balcarce fue autodidacto del
bandoneón, pero en cambio tenía estudios de violín y a los 17 años ya dirigía
una orquesta.
Dirigió las de Alberto
Marino y Alberto Castillo cuando éstos se independizaron de Troilo y Tanturi
respectivamente y después estuvo 20 años con la orquesta de Osvaldo Pugliese,
que estrenó y grabó tres temazos suyos: Bien compadre, Si sos brujo
y El tobiano.
La bordona encierra una pequeña historia que recreaba Balcarce: “Yo lo
escribí estando con Pugliese. Un día se lo mostré y el maestro me dice: Está
bien... pero ¿por qué no me traés algo más tipo Si sos brujo? Un año
después me lo encuentro a Troilo en un bar Corrientes y Paraná y le comento que
tengo un tanguito y que me gustaría conocer su opinión. Enseguida el Gordo lo
llamó a Berlingieri y fuimos a tocar La bordona al piano de Radio
Splendid.
El gordo lo escuchó dos veces y
sentenció: Está muy lindo. Hágale el arreglo nomás.
A la semana empezaron a tocarlo,
al mes y pico lo grabaron.
Todos hablaban del tema, se
escuchaba mucho, Don Osvaldo no me dijo nada, pero yo me di cuenta que estaba
molesto por la situación, pero molesto consigo mismo. Hasta que me dijo:”Ahora
tenés que hacerle un arreglo para nosotros”.
La Bordona fue grabada el 6 de mayo de 1958 por Aníbal Troilo. Pugliese lo registró 3 meses más tarde, el 6 de agosto.
La Bordona fue grabada el 6 de mayo de 1958 por Aníbal Troilo. Pugliese lo registró 3 meses más tarde, el 6 de agosto.
Y los muchachos de las barras se
peleaban discutiendo quién lo había logrado mejor de los dos…
La barra puede seguir
discutiendo porque acá están las dos versiones.
 |
| Con Alberto Marino cuando dirigía su orquesta |
 |
| En la orquesta de Osvaldo Pugliese |
Hola. Me ha gustado mucho tu post sobre Balcarce y sobre La Bordona. Dices que Troilo la grabó en 1958, pero sé, si no me equivoco, que hay dos versiones más. La verdad es que no sé cuál, de todas las versiones de Pichuco, me gusta más. ¿Podrías decirme en qué año grabó cada una de ellas? Un saludo y muy bueno tu blog. Pablo
ResponderEliminarRecién veo tu pregunta. Las tres versiones que hizo Troilo de La bordona fueron: el 6 de mayo de 1958; 23 de abril de 1962 y 25 de abril de 1963.
ResponderEliminarSaludos.